Ezekiel 14:11 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Woto a Israyɛl dooga kõn leb n zãag ne maam ye, a kõn le rẽgem a menga ne a yel-wẽna sẽn ka tɛka ye. B na n lebga m buudu, tɩ mam lebg b Wẽnde. Woto la m da tar n na n leok-ba, maam, Naaba-Wẽnde.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

sẽn na n yɩlẽ tɩ Israyɛll buudã ra leb n kẽ moog n zãag ne maam, la b ra leb n maan yel-wẽn nins fãa b sẽn maanã, n dẽgem b mens ye. Dẽ, bãmb na n yɩɩ mam neba, la mam na n yɩɩ bãmb Wẽnnaam. Maam a Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab n yeele.»