Ezekiel 16:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
M sẽn loog f sɛɛgẽ, m mikame tɩ f ta-la f baoob wakato. M yɛdga m fuug noore n lud f yãnde; m yõga zood ne foo; m yeelame tɩ m kõn bas-f ye. Yɩɩ woto la f lebg m soolem. Yaa maam, Naaba-Wẽnd n gomd woto.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Mam wa n loogda fo sɛɛgẽ, la m gesa foom n mik tɩ f wakatã taame, yaa nonglmã wakate. Mam tẽega m fuugã noor n lud fo yãndã, n wẽen ne foom, la m maan kaool ne foom. Woto, fo lebga maam n so. Maam a Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab n yeele.»