Ezekiel 17:15 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ad-y nin-kãng yik n yeelame t'a kõn sak tɩ ned a to soog a tẽng ye. Woto a tʋma neb Ezipt tẽnga tɩ b tɩ bao wiidi la b bao tãb-biis wʋsgo sẽn na n wa sõng-a n zabe. Woto na tõoge? Ned ninga sẽn maana woto wã na tõoge n yiis a meng yellẽ? A sãama zoodã n geend t'a na tõoge?

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La rĩmã tõdgame n kɩɩs-a, la a tʋm neb Ezɩpt tɩ b tɩ kos wiidi, ne tãb-biis wʋsg n wa kõ-a. Ned ning sẽn maand a woto wã na n tõogame sɩda? A na n tõog n põsame? Yẽnda ka tõe n sãam kaoolã n tõog n põs ye!