Ezekiel 17:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sokre la maam, Naaba-Wẽnd, sokda: Na yɩ sɩda, bugsuntunga na tõog n wom biis n yɩɩge? Pipi sɩlga ka na n pãs a yẽgna, la a fãs a biisã la a kʋɩɩs a vã-miinim, la a võ a yẽgna tɩ pa tũ ne toogo, tɩ pa tũ ne neb kʋʋng sõngre bɩ?

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yeel bãmb tɩ maam a Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab sokdame yaa: «Dẽ yĩnga, tɩ-kãngã na n yẽegame sɩda? Pipi pa-nand-tugrã ka na n võ a yẽgã la a yor a biisã n bas-a t'a kʋɩ, t'a wil-tobendã fãa wãk sɩda? A võogr ka baood pãnga, wall neb wʋsg ye.