Ezekiel 2:6 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sã n ya foom, Ezekiyɛl, da zoe-ba, da zoe b goama rabeem ye. B na n kɩɩsame tɩ f vɩɩma lebg wala b lob-f-la gõos la nams sʋka. Da zoe b goama rabeem ye; ra zoe-b tɩ b kʋɩɩsa b sũuri n yaa kɩɩsdb bala a yeyn-ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La foom a ninsaala, da zoe bãmb ye, da zoe b goamã rabeem ye. Bala, fo bee ne neb sẽn yaa wa gõose, la wa gõ-payãndse la fo na n zĩnda nams zutu. Da zoe b goamã rabeem ye, la ra bas tɩ b nensã yɛɛs foom ye. Bala, yaa buud sẽn yaa tõata.