Ezekiel 20:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Kamba me yika ne maam, b pa reeg m noya ye, b pa tũ dog-n-mika ye, b pa tũ soy niyns sẽn wat ne vɩɩm ye, b raaga vʋʋsga raar noor n base la m me yeelame tɩ m na n bas m sũ-puurã t'a fudg n waag-b zĩ-peen-daagẽ.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La kambã me yik n kɩɩsa maam. Bãmb ka sak m noyã, la b ka kẽn wa sẽn zems m no-tũuds nins ninsaal sẽn tog n tũ n paam n vɩɩmdã ye. Bãmb dẽgma mam vʋʋsg rayã. Mam yeelame tɩ mam na n basame tɩ m sũ-puugrã maan a tʋʋmd ne bãmb we-raoogã pʋg n tãag a tɛka.