Ezekiel 20:44 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La y na bãnge, Israyɛl roogo, tɩ maam la Naaba-Wẽnde, m sã n zoe m yʋʋr sãoongo n ka sɩbg-y wala y wẽnema sẽn da tog ne a soabã, wala y vɩɩm yookã sẽn da tog ne a sobã. Yaa woto la m da tar n na n wilg yã, maam, y Naaba-Wẽnde.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Israyɛll buudu, mam sã n wa maan bõn-kãng ne yãmb mam yʋʋrã yĩnga, la ka wa sẽn zems yãmb manesem-wẽngã ne y tʋʋm-kɛgã, yãmb na yaool n bãng tɩ mam yaa Sẽn-Ka-Saabo. Yaa maam a Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab n yeele.»