Ezekiel 21:27 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Pĩim ninga sẽn na n sãam Zerizalɛɛma la a wõog ne a nug rɩtgo n tees Zerizalɛɛm la a tãsd a zabr tãsga. A yalsa zab-teedo, ra-bɛd sẽn tar n tãad lalse, n tedg-b ne tẽnga kʋɩlense la a sɩng tãnd sambo la a tuud bok n gilgd tẽngã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La bagrã bãnd ning sẽn dag n be a rɩtg nugẽ wã yãka Zeruzalɛm, tɩ b na n yãk zab-teed nins b sẽn tar n tãad rot n lubdẽ wã n tɩ zab ne-a, n kɩt tɩ sãoong zĩndi, tɩ b kaas zabr kaasg a yĩnga. B na n tilga zab-teed nins b sẽn tar n tãad rot n lubdẽ wã n tees a rignoyã, b na n zama tom dʋya, la b tu bok n gũbg-a.