Ezekiel 21:33 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Soaala-Wẽnd paasame: «La foo, Ezekiyɛl, taas Amonitsa maam, Naaba-Wẽnd, sẽn leokd bãmb poorẽ, b sẽn paoogd a Israyɛl yĩnga. Yeel-ba: ‹Sʋʋg n be ka, sʋʋg sẽn tõe n lub yãmb mars-marsã bala. A saasa kɛɛb yĩnga, b saas-a lame t'a yãgd wa saag sʋʋga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Foom a ninsaala, togs pĩnd-n-bãngr goamã! Yeel tɩ ad Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab sẽn gomde, Amo nebã ne b paoogrã wɛɛngẽ. Yeel yaa: ‹Sʋʋgã! B wõoga sʋʋgã, b sõog-a-la kʋʋb yĩnga, b sõog-a-la sãoong yĩnga, b sõog-a lame t'a tõe n yãge!›