Ezekiel 23:24 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B na n wa taka zabr ne foo la b na n yii goabga sẽnẽ. B na n waa ne bilim-bilm, bɛd la bõonego, la tãb-biis ka tɛka. B tara gãndo la b fõgnega kut zug-peto la b na n gũbg-f lame. M na wilg-b-la fo sẽn maane la b na n bʋ-la f bʋʋdo wa sẽn zems ne bãmb me noya.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb na n waa ne zab-teed sẽn yaa saar-dãmb la ne zab-teed sẽn bilimdi, la ne neb kʋʋng wʋsgo, n wa zab ne foom. Bãmb na n yii zĩig zãng n wa zab ne foom ne gãn-bɛd la gãn-bi ne kut pugli. Mam basa bʋ-kaoorã ne bãmba, la bãmb na n kaoo fo bʋʋd wa sẽn zems bãmb tõodã.