Ezekiel 26:20 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Mam na n tus-f lame n lub tɩ f babs sẽn sig-b bʋg-tẽnga al tẽn-kʋdem-dãmb wẽndẽ. M na n kɩtame tɩ f sig ne pĩnd kɩɩmsã. F Kõn le tõog n wa bõn-vɩɩs sʋk, tẽng zug ka ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

mam na n kɩtame tɩ f naag neb nins sẽn sigd zĩ-zulumsẽ wã, n bʋʋg sẽn ki-b hal kʋdem wẽndẽ wã. Mam na n kɩtame tɩ f zĩnd tẽngã zĩ-zulumsẽ wã, ne neb nins sẽn sigd bog-zulungẽ wã n yɩ wa kʋdem-wẽndẽ raboodã, tɩ ned ra leb n zĩnd f pʋgẽ ye. Mam na n kɩtame tɩ nin-vɩɩsã tẽng tall ziiri.