Ezekiel 28:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Fo leebga pʋgẽ fo maana zãmbo la f wẽda f taaba. F waa n dẽgma m waoogra zĩiga, la yaa rẽ yĩng la m na n widg tẽnga pʋgẽ bugum ning sẽn na n dɩ-fã. Sẽn na n gesa foo fãa na yãenda m sẽn kɩt tɩ f lebg bug-rɩɩnda bala.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Fo kongrã sẽn yaa wʋsgã, ne fo sẽn maan wẽng f leebgã pʋgẽ wã yĩnga, fo rẽgma f pʋʋsg zĩisã. Rẽ yĩngã, mam na n kɩtame tɩ bugum yi fo pʋgẽ n dɩ-fo, la m kɩt tɩ f lebg tompeglem dũni zugu, neb nins fãa sẽn get foomã nifẽ.