Ezekiel 28:2 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

«Ninsaal biiga, taas Tir dĩma Naaba-Wẽnd sẽn leokd-a bũmb ningã: ‹Fo n yik n gom ne wilg-m-menga n maand tɩ f yaa wẽnde. Wala wẽnde, m zao naam goeel la mogr ne mogre n gũbg goeelã. F yetame tɩ f zema wẽnde, mik fo yaa ninsaal bala, f ka tar wẽnd fɩ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

«Ninsaala, yeel Tɩɩr naabã tɩ Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab yetame: ‹Fo wuka f meng n yeele: Mam yaa wẽnnaam, mam zĩi wẽnnaam-dãmbã sʋka, ko-kãsemsã sʋka.› Fo yaool n ka wẽnnaam ye. Fo yaa ninsaal bala. Fo rɩkda f tagsgã wa wẽnnaam tagsgo!