Ezekiel 29:19 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Woto wã, ad maam, Naaba-Wẽnd, sẽn yete: ‹Maam n na n dɩk Ezipt n sagl Babilon dĩm a Nabikodonozor nugẽ. A na n wʋka b arzɛka fãa n kuli la a sãam tẽngã. A na n looga ne a arzɛka fãa. Dẽ n na n yɩ a zab-zabdba yaoodo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bõn-kãng yĩnga, ad maam a Sẽn-Ka-Saab sẽn yeta: ‹Mam na n dɩka Ezɩpt tẽngã n sagl Babilond dĩm a Nebukatnedzaar nugẽ. Yẽnda na n looga ne Ezɩpt paoongã, n wʋk a teedã, la a fã tẽngã: rẽndã n na n yɩ yẽnda tãb-biisã yaoodo,