Ezekiel 29:3 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ad-m sẽn yete, maam, Naaba-Wẽnde: ‹M na n yika ne foo, Ezipt dĩma, fo wẽnda rũn-bãndã sẽn tẽeg a meng n gãe Nil pʋga. Fo yetame tɩ kʋɩl-kãnga yaa f soolem, a yaa f nug tʋʋmde.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yeel tɩ maam a Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab yetame: ‹Foom a Faarõ sẽn yaa Ezɩpt rĩmã, mam zabda ne foom! Bala, fo yaa wag-bɛ-kẽeng n gãe fo Nill kʋɩlgã ko-soay sʋk n yetẽ: Nill kʋɩl-kãngã yaa maam n so, maam n maan-a m mengã yĩnga!