Ezekiel 3:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
D mak marsã tɩ nin-tɩrga n waa n bas zemsgo n kẽ wẽng maanego, dẽ na lebg yel-beed a yĩnga, a na ki. Fo sã n pa wilg-a t'a gũusi, a na n ki-la a yel-wẽnda yĩnga. M kõn le tẽeg a pĩnd yel-sõma ye la yaa fo zug la m na n tʋk a kũuma taale.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Nin-tɩrg sã n bas a tɩrlmã, n maan wẽnga, mam na n ninga kug-lakdg yẽnda taoore, t'a lak n lʋɩ n ki. Fo sã n ka keoog-a, a na n ki-a yel-wẽnã pʋga. B ka na n leb n tẽeg tɩrlem tʋʋm nins yẽnda sẽn dag n maanã yell ye. La mam na n ninga foom taal a sẽn ki wã yĩnga.