Ezekiel 32:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Ad nug goabg dĩm dãmba, bãmb me bee ka ne Sidõ rãmba fãa sẽn gãe ne kɩɩmse. Yɩɩ gãndaad sẽn da yɛɛsd ãndũni rãmba, la marsã nin-dẽgd bãmba gãe ne yãnde ne sẽn ki-b zabrẽ wa bãmba. Bãmb me gãe ne yãnde.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Ad tẽms nins fãa sẽn be nug-rɩtgã nanambsã, ne Sɩdõ nebã fãa sẽn naag sẽn ki-bã n sigã. Baa ne bãmb sẽn yɩ gãndaad n dag n kẽesd nebã rabeemã, bãmb dɩɩ yãnde. Nin-bãmbã sẽn ka kẽ bãongã gãeeme n naag sẽn pa-b tãpẽ wã, la bãmb ne sẽn sigd-b bokẽ wã rɩɩ yãnde.