Ezekiel 33:27 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Taas-b woto: ‹Ad maam, Naaba-Wẽnde, Vɩɩm Naaba, n wilgdi tɩ b na kʋʋ neb niyns sẽn pa-b raboodẽ wã, sẽn be-b wetẽ, wã we-rũms n na wãb bãmba; sẽn solg-b tãmsa zutã la tãmsa bogdẽ, bã-longdma n na n kʋ bãmba.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Ad fo sẽn na n yeel tɩ bũmb ninga: ‹Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab yetame: Hakɩɩka! Mam wẽenda ne m menga, tɩ neb nins sẽn be tẽngã rabood pʋsẽ wã fãa na n paa tãpẽ, la mam na n kɩtame tɩ sẽn be-b wetẽ wã lebg we-rũms rɩɩbo, la bã-loangdg na n kʋʋ sẽn be-b tãms sẽgsẽ wã, ne sẽn be-b tãms bogdẽ wã.