Ezekiel 36:22 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M yet-f lame, Ezekiyɛl, tɩ f taas-ba m koɛɛg kãnga: ‹M sẽn na n maan bũmb ninga, Israyɛl kamba, ad-y ka y vɩɩm sõnga la mam get ye. M pa ratame bala tɩ b paoog m yʋʋr sõngã, bu-zẽmba tẽnsẽ, y sẽn sẽeg n be zĩis niynsã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bõn-kãng yĩnga, yeel Israyɛll buudã tɩ maam a Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab yetame: «Israyɛll buudu, ka yãmb yĩng la mam sẽn maan a woto wã ye. Yaa mam yʋʋrã sẽn welg toorã yĩnga, yʋʋr ning yãmb sẽn dag n sãam buud nins fãa yãmb sẽn dag n be b sʋkã yĩnga.