Ezekiel 36:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B na n yeelame: ‹Tẽn-kãnga ra lebga zĩ-peen-daaga la ad-a sẽn lebg wa Eden zẽedo. Tẽns sẽn da wã, dot sẽn da tus n lubi, fãa le manegame n me n yals ro-bɛd sẽn tar pãnga, tɩ neb me be b pusẽ.›
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La b na n yeelame: ‹Tẽn-kãngã sẽn dag n lebg zĩ-vɩʋʋgã lebga wa Edɛn zẽed zĩiga. Tẽn-bãmbã sẽn dag n lebg raboodo, n yaa zĩ-vɩɩdo, n sãam zãngã fãa lebga pãng zĩisi tɩ neb be b pʋsẽ!