Ezekiel 36:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ yĩnga, gom ne b woto: ‹Israyɛl tãmse, kelg-y maam, Naaba-Wẽnde, sẽn kãabd bũmb ninga, y tãmse, y kunkuba, y kʋɩls sẽn zoet ne rãamde, y bãado, y raboodo, y tẽn-wãando. Yãmb yagsa pidsa yãmb ne naong la paoore.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Israyɛll tãmse, kelg-y Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab koɛɛga!› Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab yeta tãmsã ne kunkubã, la bogdã, ne tãn-londã, la tẽms nins sẽn lebg raboodã ne tẽms nins sẽn ka tar-b nebã. Yaa tẽms b sẽn fã, la tẽms soolem a taab nins sẽn gũbg bãmbã sẽn paooge.»