Ezekiel 36:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Sẽn ya woto wã, maam m yete, maam, Naaba-Wẽnde, tɩ m sũura puugame tɩ m yet a Israyɛl yagsã, maan gũusgu, bũmb zãnga a Edom, tɩ tẽn-bãmb yika ne kɩdengo, n yik ne tɩtaam, n deeg m tẽngã la b zɛɛ a rũmsi.›
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bõn-kãng yĩnga, maam a Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab yetame: «Mam sũurã puugame tɩ m gomd ne Israyɛll yagsã, sẽn yɩɩd fãa, Edom soolmã fãa, sẽn yik ne kɩdeng la tɩtaam, n deeg m tẽngã n sooge, la b fã a rũmsã.»