Ezekiel 36:6 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Woto yĩnga, Ezekiyɛl, taas a Israyɛl m koɛɛgã. Yeel tãmsã, kunkubã, kʋɩlsa sẽn zoet ne rãamdã la bãadã, tɩ maam, Naaba-Wẽnd, na n basa m sũura t'a fudgi. Yeel-ba: ‹Bu-zẽmba tʋʋsa yãmba, n paoog yãmba.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bõn-kãng yĩnga, togs pĩnd-n-bãngr goam Israyɛll zugu! Yeel tãmsã, ne kunkubã, ne kʋɩlsã la bãtã, tɩ m yaa Zu-soaba, la m gomda ne nonglem-kãsenga, la ne sũ-puugri, buud a taabã sẽn paoog yãmbã yĩnga.