Ezekiel 37:19 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Fo na yeel-ba tɩ maam, Naaba-Wẽnd, yet-b-la woto: ‹M na n dɩka ra-peok ning sẽn gʋls a Zozɛf la Israyɛl pa-wetã, n tɩ yegl ra-peok ning sẽn gʋls Zɩɩda kẽedbã, la mam nugẽ b na n lebga rĩung a ye.›

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

bɩ f yeel-b tɩ maam a Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab yetame: ‹Mam dɩkda a Zozɛf raoogã sẽn be a Efrayiim nugẽ wã ne Israyɛll buud nins sẽn naag yẽnda wã. Mam na n lagem-b-la ne Zʋʋda raoogã n kɩt tɩ b yɩ raoog a yembre. La bãmb na n yɩɩ bũmb a yembr mam nugã pʋga.›