Ezekiel 37:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Soaala yeela maam: «Ninsaal biiga, fo na n goma ne pemsem ning neba sẽn vʋʋsd a soabã n yeel-a: ‹Vɩɩm pemsem, ad Soaala-Wẽnd n kõt-f noor tɩ f yi ween-vɩɩs a naasã n wa wẽ kũuma tɩ b le vʋʋge.› »

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb yeela maam: «Ninsaala, togs vʋʋsmã pĩnd-n-bãngr goamã. Togs pĩnd-n-bãngr goam n yeel vʋʋsmã tɩ Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab yetame: ‹Vʋʋsem, yi ween-vɩɩs a naasã n wa! Vʋʋsem, wa fʋʋs nin-bãmbã b sẽn kʋ wã zutu, tɩ b leb n paam vɩɩm.› »