Ezekiel 38:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Saba la Dedã nebã, Tarsis ne a tẽn-toosa toandba na n sok-f lame: Fo tãpa bobame n na wa zɛ la f sãam bi? F wat n na n deega wanzurf la sãnem bɩ? F wat n na n zɛɛme n paas f rũms sõor la f laog bɩ?›
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Seba ne Dedan nebã, la Tarsɩɩs ne a tẽn-kɩremsã lɛɛbdbã, ne b gɩgem-poalã fãa na n soka foom yaa: ‹Fo wat n na n zɛɛ teed la? Fo sẽn tigim zãmã-kãngã wã yaa sẽn wat n na n fã, la f wʋk wanzuri ne sãnem, la f kãag rũms ne arzegse, la f wʋk teed wʋsg n loog la?› »