Ezekiel 38:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M na po-la f yɛga n sog wĩiri n ta-f ne pãnga. M na n modg-f lame tɩ f yi f tẽngẽ, foo ne f tãb-biisa fãa. F wiida ne b fan-teedo, f wed-dʋʋdba ne b fan-teedo, me f tãb-biis ka tɛk sẽn zãad gãndo la sʋʋse.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam na n ninga fo yɛyã bãnga, n tɛ foom ne f tãb-biisã fãa ne pãng n yiisi, la f wiidã ne f wed-rʋʋdbã fãa sẽn yer fu-neebã, n yaa neb kʋʋng sẽn zãad gãn-bɛd ne gãn-bi, tɩ b fãa mi zabr sʋʋg tall n zabã.