Ezekiel 39:10 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Neba ka na n le wɩɩg n tɩ kɛ raad weoogẽ bɩ tʋgrẽ ye; na n yɩ zab teeda la b na n tar n yõgend bugum. Bãmb n na n zɛ sẽn da zɛɛdb bãmbã la b fã sẽn da fãad b bãmba. Yaa maam, Naaba-Wẽnd, n togse.›

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb ka na n leb n kẽ weoog n bao raado, la b ka na n leb n kẽ kãgrẽ n kɛ raad ye. Bala, yaa zab-teedã la bãmb na n tar n tugund bugum. Bãmb na n zɛɛ sẽn dag n zɛɛd-b bãmbã, la b fã sẽn dag fãad-b bãmbã. Maam a Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab n yeele.