Ezekiel 39:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Wakat kãnga, Israyɛl neba na n yi-la b tẽnsẽ. B na n widga bugum n yõog b bɛɛba zab-teedo. Yʋʋm a yopoe tõre, bugma kõn ki ye, t'a na n dɩɩ gãndo, bɛd la bõonego, tãbdo, pɛɛm, kãna, kãn-tãoodse.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, Israyɛll tẽmsã neb na n yiime. Bãmb na n wʋka zab-teedã n yõog bugum: yaa gãn-bi wã ne gãn-bɛdã, la tãbdã, ne pɛɛmã, la rasabã ne kãnã.