Ezekiel 4:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Rẽ la mam yeel yã: «Ayo! Soaala-Wẽnde, m ka nin-dẽgd ye. Mam yãadmẽ tɛka n tãag marsã, mam zɩ n wãb rũn-kɩɩnga bɩ we-rũng sẽn yõke; n paas me nemd dẽgd buud zɩ n kẽ m noore ye.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La mam yeelame: «Kayto! Sẽn-Ka-Saabo, hal mam yãadem wakat n tãag rũndã, mam zɩ n dẽgem m meng ye. Mam zɩ n wãb rũng sẽn ki a toore, bɩ we-rũng sẽn zendem n base, wall nem-dẽgd buud ba a yembr nan ka kẽ mam noorẽ ye.»