Ezekiel 40:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B ra ninga peem-lees sẽn pɩgdg ne raado, ro-bõonesa, yɩng lalsã, lals niyns sẽn welg-b ro-bõonesa ne taabã, la taoor zãonga lalse. Peem-leesa ra yaa yalems pʋgẽ n yɩɩd yɩnga. B ra ning-b-la zãonga lalsã n gilgi. Koms vãad la b ra gʋl pugẽ lalsa zutu n paas b neerem.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Ro-bãoonegã rag n tara peem-lees sẽn pɩg ne raado, la b ning pʋgẽ ra-lugdsã n gilgi. B rag n ninga zãndã me peem-lees n gilg pʋgẽ wã, n teesd pʋgẽ zakã sẽnẽ. B rag n gʋla koms vãad naand pugẽ ra-lugdsã zutu.