Ezekiel 40:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Nin-kãng n yeel maam: «Ezekiyɛl, puk f nini la yoog f tʋba. Ges m sẽn na n wilg-f bũmb ninga neere. Yaa bõn-kãng gesg yĩnga la m tall-f n wa ka. F sã n yãend-a la f na n yaool marsã n wilg Israyɛl kambã f sẽn yãende.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Raoã yeela maam yaa: «Ninsaala, puk f nini, la f yok f tʋba! Ges mam sẽn na n wilg foom bũmb ningã neere. Bala, yaa bõn-kãng gesg yĩnga la m sẽn tall foom n wa ka wã. Wilg Israyɛll buudã bũmb nins fãa fo sẽn na n yãndã.»