Ezekiel 40:42 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Te-roagens a naasa sẽn ya yũ-noog maanda kʋʋb yĩnga ra mee ne kug sẽn peese. B voglma ya kãntɩɩg la pʋɩ-sʋka, b yalma: kãntɩɩg la pʋɩ-sʋka, b zãndlema: kãntɩɩga, la yaa bãmb zug la b da rɩgend sʋʋsa sẽn tar n koot maanda rũmsi, yũ-noog maando la maand a taaba.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Taabl-dãmb a naas me n dag n be, b sẽn pees ne kuga, maand sẽn yõogd bugmã maaneg yĩnga. B woglmã ne b yalmã yaa kãntɩɩg a yembr la pʋɩ-sʋk-sʋka, tɩ b zãntlmã yaa kãntɩɩg a yembre. Yaa bãmb zut la b rag n tog n dogl teed nins sẽn tar n kʋʋd maand sẽn yõogd bugmã ne maand a taabã.