Ezekiel 40:5 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ad-m sẽn yãende: lalg n da gũbg wẽnd doogã. Raoã ra zãada a magdga. Magdga woglem yaa kãntɩɩs a yoobe. (Paasda nug yakemde tɩ marsã kãntɩɩga paam pĩnd soaba woglem.) Raoã maga lal-gũbrã taglem la a zãndlem. Fãa ra yaa kãntɩɩs a yoob-yoobe.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La ade, mam yãame tɩ lalg n gũbg Wẽnnaam doogã. La raoã rag n zãada raoog woglem sẽn ta kãntɩɩg a yoobe, la kãntɩɩg fãa rag n paasa nug-yakemde. Yẽnda maka lalgã taglem, n mik tɩ yaa kãntɩɩg a yoobe, t'a zãntlmã me yaa kãntɩɩg a yoobe.