Ezekiel 41:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Rota sẽn dogl taab zutã, ad-y yĩngr dãmba yalma ra paasame n yɩɩd tẽngr dãmba. B lalsa taglem bal n da boogde. Sẽn gilg wẽnd dooga fãa ra ya boto. Yaa rẽ me yĩnga la f sã n dʋ yĩngri dotã, f neeme tɩ vɩʋʋg ra beeme n yɩɩda. F sã n be tẽngr doogã f ra tõe n dʋʋ al yĩngr soaba bɩ n tek tẽnsʋk soabã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Rotã sẽn dogl taab zutã yalem dag n paasdame n dʋʋd yĩngri, la ned sã n dat n dʋ yĩngrã, a rʋʋd n gilgdame. Bala, rʋʋdg n dag n gilg roogã n dabd yĩngr dotã. Woto, yĩngr dotã rag n tara vɩʋʋg n yɩɩd rot a taabã. Ned sã n be tẽngr doogã n dat n dʋ hal yĩngr soabã, a tũuda tẽn-sʋk roogã.