Ezekiel 42:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
N paas me, maan-kʋʋdba sẽn kẽed be ne fut niynsã, b pa tõe n le yi yɩng ne fu kãens ye. B yeesd-b lame n bas be tɩ b lebga fu-sõma la fut a taab la b yeelgda n leb b saam-biisa sʋka.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Maan-kʋʋdbã sã n kẽ zĩ-kãnga, b ka tog n yi zĩig sẽn welg toorã pʋg n kẽng yɩng zakã sẽnẽ ye. B tog n yeesa fut nins b sẽn yeelg n maan b tʋʋmdã, n bas zĩig sẽn welg toorã pʋga. Bala, fu-bãmb welga toore. Bãmb tog n baoo fut a taab n yeelg n yaool n yi n yals nebã taoore.»