Ezekiel 44:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Soaala-Wẽnd yeel-m lame: «Maan gũusgu, Ezekiyɛl, ges neere, yoog f tʋba. Ad yaa noya sẽn get m dooga la m na n kõ-fo. Maan gũusg neere ne noy-niyns sẽn get a pʋgẽ kõom la yiibu.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sẽn-Ka-Saab yeela maam yaa: «Ninsaala, maan gũusgu! Puk f nin n gese, la f yok f tʋb n kelg bũmb nins fãa mam sẽn na n wilg foomã, sẽn kẽed ne Sẽn-Ka-Saab roogã no-tũudsã ne a tõodã fãa wɛɛngẽ wã. Maan gũusg ne Wẽnd doogã pʋgẽ kõom, la ne zĩig sẽn welg toorã yiib zĩisã fãa.