Ezekiel 46:20 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A yeel-m lame: «Yaa ka la sugr kosg la yel-wẽnd dolb maanda rũms na n dʋge. Na n yɩɩ woto me ne kũuna sẽn tũnugã, tɩ ka yɩ modgr ne maan-kʋʋdba tɩ b tall dɩ sõma wã n yi sɩmandẽ wã n pẽneg zãma wã ye.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yẽnda yeela maam yaa: «Yaa zĩ-kãngã la maan-kʋʋdbã na n dʋgd sugr kosg maoongã ne yel-wẽnã sugr kosg maoongã nemdo, la yaa zĩ-kãng me la b tog n dʋgd bõn-koaadl kũunã, sẽn na n yɩl n da wa tall-b n kẽng yɩng zakã pʋga, n kɩt tɩ nebã lebg neb sẽn welg toor ye.»