Ezekiel 46:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Tẽnga kamba sẽn wat m waoogre, maam, Naaba-Wẽnde, wala kibs bɛdã, tig-raasã, tog n bãnga neere tɩ sẽn tũ-b goabg noora lɛɛgd n yii rɩtgo, tɩ sẽn tũ-b rɩtga lɛɛg n yi goabga. F sẽn tũ noor ning n kẽ wã f ka tõe n le tũ no-kãng n yi ye. Yɩta noor ning sẽn tota yẽ wã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Tẽngã neb sã n wa Sẽn-Ka-Saab taoor n na n wõgemd n waoog-b tigã wakate, ned sã n tũ nug-rɩtg sẽnẽ dignoorã n kẽ, a tog n tũu nug-goabg sẽnẽ dignoorã n yi. La ned sã n tũ nug-goabg sẽnẽ dignoorã rignoorã n kẽ, a tog n tũ nug-rɩtg sẽnẽ dignoorã n yi. Fo sẽn tũ rignoor ning n kẽ wã, f ka tog n leb n tũ beenẽ n yi ye. Yaa rignoor ning sẽn tot-a foomã la f na n tũ n yi.