Ezekiel 47:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Nug rɩtgo, toaaga na n sɩnga Tamar n ta Kadɛs Meriba bãoogo. Dẽ poore a na n yega Ezipt kʋɩl-bɛɛgã n ta Tẽnsʋk Mogre. Woto la nug rɩtg toaaga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Nug-rɩtg sẽnẽ kɩrengã sẽn be nug-goabg sẽnẽ wã na n yɩɩ sẽn sɩng ne Tamaar n tall n tãag Meriba sẽn be Kadɛɛsã koomã, n tɩ tãag ko-zoetmã sẽn be ko-kãsengã sẽnẽ wã. Beenẽ n na n yɩ nug-rɩtg kɩrengã sẽn be rɩtgã.