Ezekiel 48:1 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ad buuda sagsa ne b pʋɩɩre: «A Dã paama a pʋɩɩre. A toaaga sɩngda Nug goabg, yɩɩg-yɩɩga, al Etlõ n digd Lebo-Amat, Asar-Ena, n pẽneg Amat la Damas rĩungu; a na n tonga a toaag yaanga n ta Tẽnsʋk Mogra, nin-taoore.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Ad Israyɛll buud toay-toayã yʋya: «Sẽn sɩng ne nug-rɩtg sẽnẽ kɩrengã sẽn yegd Ɛtlon sẽn be Hamatã sor wogellã, ne Hatsaar-Eyinonde, la Damaas toadgã sẽn be nug-rɩtg Hamat sẽnẽ wã, sẽn sɩng ne yaang n tɩ tãag nin-taoorã, yaa Dan buudã pʋɩɩre.