Ezekiel 48:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zɩɩda yegende, yaang toaagã n ta Tẽnsʋk Mogra, nin-taoore y na n basa vẽenem, yẽ ne sak ninga sẽn pʋgda sʋka, wẽnd dooga yĩnga. A yalem yaa kãntɩɩs tus pisi la a nu. Woglma yaa sags a taaba fãa rẽnna, yaanga n ta nin-taoore.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sẽn yegd Zʋʋda buudã toadgã, sẽn sɩng ne yaang n tɩ ta nin-taoorã, yãmb na n yãka zĩig yalem sẽn tat kãntɩɩg tus pisi la a nu, t'a woglmã yaa wa pʋɩɩr nins sẽn sɩng yaang n tɩ ta nin-taoorã sʋk a yembre, la zĩig ning sẽn welg toorã na n zĩnda yẽnda tẽn-sʋka.