Ezekiel 5:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Rɩk rʋr a ye n yõog bugum tẽnga sʋka, b sã n wa wãa-a n sɛ. Rɩk rʋr a to wã n kʋʋs ne sʋʋgã n dʋʋg-ba n gilg tẽngã. Yãk rʋr a tãab soaba pʋgẽ n lob sobgo tɩ mam na pʋg-b ne m meng sʋʋga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
B sã n wa gũbg tẽngã n zab n deeg-a n sɛ, bɩ f rɩk zoobdã rʋr a yembr n yõog bugum tẽngã sʋka. La f rɩk rʋr a yembr n kʋʋs ne sʋʋgã n lob n gilg tẽngã. La f rɩk rʋr a yembrã n fãeeg tɩ sebgã rɩke, tɩ mam na n kɩtame tɩ b rig-b ne zabr sʋʋga.