Ezekiel 7:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Kũum na n lʋɩɩ na-yiri, sũ-sãang na n dɩɩ rĩm-biiga, talsa zĩi ne rigbu. M na n sɩbga wala sẽn segde; bʋʋda me na n bʋʋ ne zemsgo. Woto b na bãng tɩ maam la Soaala-Wẽnde.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Rĩmã zĩi ne sũ-sãanga, nanambsã sũy pida ne sũ-sãanga, la tẽngã nebã nus rigdame. Mam na n sɩbga bãmb wa sẽn zems b tʋʋmã, mam na n kaoo bãmb bʋʋdo, wa bãmb sẽn kaood bʋʋdã to-to wã. Woto, bãmb na bãng tɩ mam yaa Sẽn-Ka-Saabo.»