Ezekiel 8:16 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La b talla maam n kẽ pʋgẽ sɩmannã. Mik ro-sõnga noorẽ, zãonga la maan-kugra sʋka, neb sẽn ta pisi la a nu n da be be; b zãnkudgã ra teesa ro-sõngã tɩ b nenga tees yaanga. B ra wõgemdame n waoogd wĩntoogã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb leb n talla maam n kẽng Sẽn-Ka-Saab roogã zak pʋgẽ, la Sẽn-Ka-Saab roogã rignoore, zãongã ne tẽn-kugrã sʋka, raop sõor sẽn kolg pisi la a nu n dag n wẽnemd b poor n tees Sẽn-Ka-Saab roogã, tɩ b nensã get yaanga. Bãmb dag n wõgemdedame n teesd yaang n waoogd wĩntoogã.