Ezekiel 9:2 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Rẽ la neb a yoob yi rigno-kãsengã, nug goabga sẽnẽ n wa, ãnkam fãa ne a wãab teedo a nugẽ. Bãmb sʋka ned a yembre n da yer fu pɛɛlga n sẽbg a sɛɛgẽ b sẽn tar bũmb ning fãa n gʋlsdẽ. B fãa kolgame la b yalsa zũuda maan-kugr sɛɛga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, raop a yoob n yi rignoor ning sẽn tees nug-rɩtg sẽnẽ tɩ b boond tɩ rigno-zãntlgã n wa, la bãmb ned kam fãa rag n zãada a sãang zab-teoog a nugẽ. La rao a yembr n dag n be bãmb sʋkã n yer lamd gĩs-bãaneg fuug tɩ gʋlsem sẽn wẽnd ned sẽn gʋls be a sẽbdgẽ wã. Bãmb wa n yalsa zũud tẽn-kugrã sɛɛgẽ.