Ezra 3:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B pẽga Soaala n kils-ba la yaa yɩɩn-kãnga la b ra yɩɩn n deesd taaba: «Soaala yaa nin-noanga la b nonglem ne a Israyɛl ka be sɛɛbo.» Zãma wã ra pẽgda Soaala la b kaasd sũ-noogo, wẽnd dooga meeb sẽn sɩnga yĩngã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, bãmb dag n pẽgda Sẽn-Ka-Saabo, la b waoogd-ba, n yɩɩnd n deesd taab n yetẽ yaa: «Ad bãmb sɩd yaa sõngo, bala bãmb nonglmã paada wakat fãa Israyɛll yĩnga!» La nebã fãa kaasa ne pãng n pẽg Sẽn-Ka-Saabo, b sẽn yẽbg Sẽn-Ka-Saab roogã yĩnga.