Ezra 5:14 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A tol n kɩtame tɩ b yiis Babilon wẽnd dooga pʋga sãnem la wanzurf teed niynsi a Nabikodonozor sẽn da yiis Zerizalɛɛm wẽnd doogẽ n tall n wa be. Yaa a Sesbasar la a lebs teedã tɩ yẽ la a yãk n maan a kombere.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Naab a Nebukatnedzaar dag n wʋka sãnemã ne wanzuri wã teedã sẽn dag n be Wẽnnaam doogã pʋg Zeruzalɛmã, n kẽng n tɩ ning Babilond wẽnd doogã pʋga. La rĩm a Siruus yiisa teedã Babilond wẽnd doogẽ wã n kɩs ned a yembr yʋʋr sẽn boond t'a Sesbatsaare. A Sesbatsaar yaa rĩm a Siruus sẽn dag n yãk ned ning n kɩt t'a lebg Zʋʋda gʋvɛrneerã.»