Ezra 8:35 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

la pa-weta kʋ yũ-noog maoongo Israyɛl Wẽnda yĩnga: yɩɩ lols piig la a yiibu, a Israyɛl kamba yʋʋr yĩnga, la pe-raad pis-wɛ la a yoobe, pe-bi pisopoe la a yiibu. Yel-wẽna sugr kosg yĩnga b kʋʋ boees piig la a yiibu. Maanda fãa yɩɩ yũ-noog maando.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Neb nins fãa sẽn yi yembdã pʋgẽ n lebg n wa wã maana maoong sẽn yõogd bugum n kõ Israyɛll Wẽnnaamã. Israyɛll nebã fãa yʋʋr yĩnga, bãmb kõo lols piig la a yiibu, pe-raad pis-wɛ la a yoobe, pe-ribli pis-yopoe la a yopoe, ne boees piig la a yiib yel-wẽnã sugr yĩnga. La b yõoga rũm-bãmbã fãa bugum zãng n kõ Sẽn-Ka-Saabo.