Galatians 2:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Dɩlla sã n ya Krista nengẽ la tõnd baood sõmblem la d ket n zĩ ne d yel-wẽna wala neb a taaba, Krista tʋʋmd ka lebg yel-wẽnd yaoogr marsã, la rẽ na yɩ sɩda?
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La tõnd sẽn baood tɩ Kiris kɩt tɩ tõnd yɩ tɩrsã, b sã n mik tɩ tõnd me yaa yel-wẽn maandb wa bu-zẽmsã, dẽ, Kiris yaa yel-wẽna tʋmtʋmd la? Yaa vẽeneg tɩ ka a woto ye.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La tõnd sẽn baood tɩ Kirist kɩt tɩ tõnd yɩ tɩrsã, b sã n mik tɩ tõnd me yaa yel-wẽn maandb wa bu-zẽmsã, dẽ, Kirist yaa yel-wẽna tʋmtʋmd laa? Yaa vẽeneg tɩ ka a woto ye.